Support

Hilfe benötigt? Hier gibts die Lösung!

Diese Seite enthält die FAQ, welche in Zukunft die meisten Fragen, die bei der Nutzung dieser Website anfallen, schon beantworten soll.
Sollte Ihre Frage nicht in den FAQ enthalten sein, haben Sie die Möglichkeit sich über das Support Kontaktformular persönlich an unseren Support zu wenden.

Das Supportformular ist ebenfalls für die Beantragung des Betatestzugangs und für allgemeines Feedback zu nutzen.
Telefonischer Support ist ebenfalls für einen späteren Zeitpunkt eingeplant.

Wie benutze ich diese Seite?

1. Wie registriere ich mich?

Klicke zunächst auf der Startseite auf Jetzt unverbindlich anmelden.
Gib deinem neuen Account nun einen Namen in dem Feld "Benutzername" (Pflichtfeld)

Erlaubt sind alle alphanumerischen Zeichen, sowie Punkte, Bindestriche, Apostrophen und Unterstriche!

Hier eine gültige E-Mail Adresse ein, auf die du auch Zugriff hast!


Der Newsletter, wichtige Ankündigungen und die Änderung deines Passwortes laufen über diese Adresse.
Über dem Formular (ganz oben unter der Überschrift) steht dein Registrierungscode
Dieser wird in dieses Feld eingegeben.

Danach sind die Allgemeinen Nutzungsbedingungen zu lesen und ihnen ist mit dem Haken im Textfeld "Ich habe die AGB's gelesen und akzeptiere diese *" zuzustimmen.
Erst danach auf absenden klicken.
Danach wird eine E-Mail an deine angegebene E-Mailadresse versandt um zum einen ihre Richtigkeit zu prüfen und zum anderen enthält diese E-Mail einen Link.

Auf diesen Link ist zu klicken, wonach du auf eine Seite gelangst die zum einen deinen Account aktiviert und auf der du dein Passwort für deinen Account setzen kannst.

Setze nun dein Passwort.
Die Registrierung deines Accounts ist nun abgeschlossen.

2. Wie benutze ich den Vokabeltrainer?

Das Startmenü des Trainers

Nachdem man auf den Menüpunkt Trainer >> Trainer Startmenu klickt, befindet man sich auf der Startseite des Vokabeltrainers

Trainings Art

  • Normal

    Fragt die Vokabeln ab, die noch nicht abgefragt worden sind.
    (Nur Vokabeln aus einem voreingestellten Pool werden genommen)

  • Fehlerbox

    Fragt alle zuvor falsch beantworteten Vokablen ab
    (Nur Vokabeln aus einem voreingestellten Pool werden genommen)

  • Zufall

    Fragt zufällige Vokabeln aus allen Vokabeln der Stufe ab.

  • Bilder

    Gleich dem Zufallsmodus, nur dass zur Abfrage Bilder verwendet werden!

  • Kategorie

    Fragt nur Vokablen der ausgewählten Kategorie ab

  • Eigene Vokabeln

    Fragt nur eigens eingegebene Vokablen ab.

Stufe

(Nur anwählbar wenn die Trainings Art nicht "Kategorie" oder "Eigene Vokabeln" ist)

Die Stufe des JLPT, aus dem die Vokabeln genommen werden.

Übersetzungsrichtung

  • Deutsch > Japanisch

    Die Abfrage erfolgt auf Deutsch, die Eingabe der Lösung erfolgt auf Japanisch.

  • Japanisch > Deutsch

    Die Abfrage erfolgt in Japanisch, die Eingabe der Lösung ist Deutsch.

Alphabet

Das bevorzugte Alphabet für die Antwort.

  • Romanji

    Die Antwort erfolgt in westlichen Buchstaben.

  • Hiragana/Katakana

    Die Antwort erfolgt je nach Anforderungen der Vokabel in Hiragana/Katakana.

    Beispiel:
    いる
    ドア

  • Kanji/Hiragana

    Die Antwort erfolgt je nach Anforderungen der Vokabel in Hiragana/Katakana, oder Kanji und Hiragana.

    Beispiel:
    新しい

Abzufragende Anzahl

Legt die Anzahl der Vokablen fest, die abgefragt werden sollen.

Training Starten

Startet einen Trainingslauf mit deinen gewählten Einstellungen

3. Wie wähle ich Vokabeln aus?

Die Vokabelauswahl

Die Vokabelauswahl ist zu finden im Menü Vokabeln >> JLPT Vokabeln.

Sortieroptionen

Auf der linken Seite der Vokabularpflege befindet sich die Suche, in der die Sortierung der Vokabeln festgelegt werden kann.

Typ

Begrenzt den Typ der angezeigten Worte auf entweder:

  • Any

    Alle Vokabeltypen werden ausgewählt.

  • Verben

  • i-Adjektive

  • na-Adjektive

  • Nomen

  • Partikel

  • Verbindungswörter

  • Fragewörter

  • Zählwörter

  • Adverben

  • Allgemeine Vokabeln

  • Pronomen

  • Präpositionen

  • Pronomen/Adverben

  • Kanji

Vokabel Auswahl

  • Selektiere alle Vokabeln auf dieser Seite

    Wähle alle Vokabeln aus.

  • Deselektiere alle Vokabeln auf dieser Seite

    Wähle keine Vokabeln aus.

  • Auswahl umkehren

    Invertiert die Auswahl.

Manuelle Auswahl

Um eine Vokabel auszuwählen, selektiere einfach die dazugehörige Checkbox!

Die Standardeinstellung ist, dass alle Vokabeln ausgewählt sind!

Speichern nicht vergessen!

4. Wie gebe ich eigene Vokabeln ein?

Die Vokabeleingabe

Zu finden ist diese im Menü Vokabular >> Eigene Vokabeln.

Eine neue Vokabel hinzufügen

Klicke auf "Neue Vokabel hinzufügen".
Ein Fenster mit der Vokabeleingabe öffnet sich:

  • German

    Alle deutschen Bedeutungen der Vokabel, mehrere Bedeutungen werden ohne Leerzeichen durch ein ";" getrennt:

    Beispiel:
    Sonne;Tag

  • Type

    Wähle die Art der Vokabel aus dem Dropdown-Menü aus

  • Romanji

    Gib die Aussprache der Vokabel in westlichen Buchstaben ein.

    Beispiel:
    hi;nichi

  • Hiragana/Katakana

    Gib die Aussprache der Vokabel in Hiragana/Katakana ein.

    Beispiel:
    ひ;にち

  • Kanji/Hiragana

    Gib die Kanji/Hiragana-Version der Vokabel in dieses Feld ein:

    Beispiel

  • Description Note:

    Füge der Vokabel eine persönliche Anmerkung hinzu!

Danach Speichern!

Eine eigene Vokabel löschen/ändern

  • Klicke auf die Vokabel, die du ändern/löschen willst
  • Gehe auf der Vokabelseite auf "Bearbeiten"
  • Ändere oder (ganz unten) lösche die Vokabel.

FAQ

1. Warum wiederholen sich einige Inhalte in den Stufen?

Leider gibt es keine offiziellen Vorgaben, welche Inhalte in den einzelnen Stufen vorgesehen sind und die vielen unterschiedlichen Aufstellungen lassen dann auch keine abschließnde Bewertung zu. Daher haben wir vom "my-jlpt.de-Team" uns dazu entschlossen, die gesammelten Aufstellungen detailliert abzugleichen und den entsprechenden Stufen zuzuordnen. Folge war, dass einige Vokabeln mehreren Stufen zugeordnet werden mussten.

2. Warum kann ich keine Trainingseinheit mehr starten?

Zur Zeit gibt es zwei Haupt-Trainingsmodi, die allerdings zusammen gehören. Dabei startet man anfänglich im Normal-Modus. Hier werden alle ausgewählten Vokabeln per Zufall abgefragt. Wird eine Vokabel nun richtig gelöst, fällt diese aus den zukünftigen Abfragen heraus. Wird eine Vokabel falsch oder gar nicht gelöst, wird diese für den "Fehlermodus" vorgehalten. Sind nun alle Vokabeln durch, ist keine Vokabel für den gewählten "Normalmodus" mehr übrig, so dass hier eine entsprechende Meldung erfolgt. Hier hat man nun die Wahl, den Fehlermodus, mit den zuvor fehlerhaft durchgegangenen Vokabeln, zu starten. Hier werden dann die Vokabeln so lange abgefragt, bis auch hier alle richtig gelöst sind. Ich kann aber auch im Trainer-Startmenu jederzeit die Vokabeln dieser Stufe zurück setzen, so dass ich auch den Normal-Modus wieder starten kann.

3. Die Webseite wird nicht ordnungsgemäß angezeigt. Woran kann das liegen?

Es gibt viele verschiedene Internetbrowser für die verschiedensten Plattformen. Jeder dieser Browers bringt andere Möglichkeiten mit sich, was unter bestimmten Umständen zu Inkompatibilitäten führen kann. Gerade als Nutzer des Internet-Explorers von Microsoft hat man mit den älteren Versionen immer mal wieder Schwierigkeiten, die Seiten ordnungsgemäß zum laufen zu bekommen. Werden also Anzeigefehler festgestellt, sollte überprüft werden, ob auch der Browser in der neusten Version verwendet wird, was nicht nur bei dem IE zu beachten ist. Stellt sich ein Anzeigefehler erst bei dem zweiten oder dritten Besuch auf der Seite ein, kann ein das Löschen des Caches oder ggf. das Neuladen der Seite mit STRG +F5 helfen. Sollten weiterhin Probleme auftauchen, wenden Sie sich bitte mit dem Kontakformular an den Support. Wir helfen Ihnen dann schnellstmöglich weiter!.